Actualizar Veeam Backup & Replication desde una versión vieja no es correr el instalador nuevo y ya. Hay versiones intermedias obligatorias, requisitos de sistema operativo y base de datos que cambiaron, y en la 9.5 ni siquiera hay ruta. Esta es la ruta oficial, versión por versión, con lo que hay que revisar antes.
¿Cuál es la ruta de actualización desde mi versión?
Según el artículo KB2053 de Veeam (actualizado el 5 de noviembre de 2026), para llegar a la 13.1.2:
| Desde | Ruta |
|---|---|
| 12.3.1, 12.3.2 o 13.0.x | Directo a 13.1.2 |
| 12.0, 12.1, 12.2 o 12.3 | 12.3.2 → 13.1.2 |
| 11 u 11a | 12.0 → 12.3.2 → 13.1.2 (con excepciones según el parche instalado) |
| 10a | 12.0 → 12.3.2 → 13.1.2 |
| 9.5 (cualquier update) | Sin ruta soportada. Instalación nueva de la versión vigente |
Para instalar la 13.1 necesitas estar en la 12.3.1 o posterior. Y un detalle que se olvida: si vas a migrar más adelante al nuevo appliance de Linux (Veeam Software Appliance), Veeam indica no subir a la 13.1 y esperar la versión que habilite esa migración.
Ejemplo: de la 11a a la 13.1.2, salto por salto
Supón un servidor con la 11a sobre Windows Server 2019 y SQL Server 2016. El sistema operativo y la base ya cumplen con la 13; el trabajo está en los saltos:
- 11a → 12.0. Antes revisa qué parche tienes: con la 11a P20240304 no se puede ir a la 12.0 y hay que ir a la 12.1.2 o posterior. Si no respaldas Nutanix AHV, la 11a puede ir directo a la 12.3.
- 12.x → 12.3.2. Es el último paso dentro de la v12, que ya solo recibe parches de seguridad y pierde soporte en febrero de 2027 (qué implica).
- 12.3.2 → 13.1.2. Antes de este salto aplica el checklist de abajo: formatos antiguos, copias secundarias y orden de los componentes.
Entre un salto y otro, confirma que los jobs corren sin error y haz una prueba de restauración. Que el instalador termine bien no prueba que el respaldo se recupere (por qué hay que probarlo).
Si ese mismo servidor tuviera Windows Server 2012 R2 o SQL Server 2014, los dos primeros saltos podrían hacerse ahí, pero el último ya no: la 13 no los admite.
Requisito número uno: el soporte vigente
La guía de actualización de la versión 13 lo dice textual: el contrato de soporte debe estar activo a la fecha en que se compiló el build que vas a instalar. Si tu licencia perpetua tiene el soporte vencido, el instalador nuevo no la va a aceptar. Primero se resuelve la licencia (qué opciones hay) y luego se actualiza.
Los instaladores de versiones intermedias tampoco se descargan libremente: se piden a Soporte de Veeam, lo que también requiere contrato activo.
¿Qué cambió en los requisitos?
La versión 13 en Windows pide (requisitos de sistema actualizados el 19 de octubre de 2026):
- Sistema operativo: Windows Server 2016, 2019, 2022 o 2025 (o Windows 10 LTSC 2021 y Windows 11). Windows Server 2012 R2 y 2008 R2, que admitía la 9.5, quedan fuera.
- Base de configuración: PostgreSQL 14, 15 o 17, o Microsoft SQL Server 2016 a 2025. SQL Server 2012 y 2014 quedan fuera.
- Componentes: .NET Framework 4.8, .NET 10 y PowerShell 7.
- Hipervisores: VMware vSphere 7.0 como mínimo.
Muchas instalaciones de la época de la 9.5 y la 10 corren en Windows Server 2012 R2 con SQL Server 2012 o 2014. En ese caso, la actualización incluye un servidor nuevo.
Antes de actualizar a la 13: el checklist corto
- Respaldo de la configuración (Configuration Backup), guardado fuera del servidor.
- Formato de respaldos: los respaldos con el formato antiguo de archivo de metadatos único por trabajo deben convertirse antes de actualizar.
- Copias secundarias antiguas (legacy backup copy jobs): cámbialas a un modo soportado.
- Funciones retiradas: para trabajos nuevos ya no existe el modo reversed incremental. Revisa si alguno de tus trabajos depende de él.
- Orden: primero Veeam ONE, luego Enterprise Manager y al final Backup & Replication.
- Espacio: después de actualizar hay un procesamiento único del tamaño de un respaldo completo en las copias secundarias, por el cambio de compresión.
- Ventana: haz cada salto en una ventana de mantenimiento, con un respaldo completo reciente y un plan para regresar.
¿Y si estoy en la 9.5?
Cuando la 11a tenía soporte, ofrecía una ruta desde la 9.5 Update 4b. La 12 la eliminó. Para una versión fuera de soporte que no se puede actualizar directo, Veeam indica instalar una instancia nueva con la versión vigente.
En la práctica:
- Servidor nuevo con sistema operativo y base de datos soportados, y la versión vigente de Veeam con licencia nueva.
- Trabajos nuevos configurados desde cero, idealmente con copia inmutable y copia fuera de sitio.
- El entorno 9.5 se conserva, aislado y sin conexión a la red general, mientras necesites restaurar desde sus respaldos antiguos. Esos respaldos solo se recuperan con el entorno 9.5.
- Cuando se cumple la retención que necesitas, se da de baja el entorno viejo.
Es un proyecto pequeño, pero es un proyecto. Conviene que la cotización lo incluya, junto con la licencia (cómo pedirla).
Este artículo es parte de nuestra serie sobre Veeam. El punto de partida: CVE-2024-40711: cómo una falla de Veeam se volvió herramienta del ransomware.
En IT Experts somos Veeam ProPartner y probamos las actualizaciones en nuestro laboratorio antes de tocar producción. Revisamos tu versión y tu ruta en un diagnóstico sin costo.
Fuentes: Veeam KB2053 (rutas de actualización, modificado el 5 de noviembre de 2026); Veeam Backup & Replication 13 User Guide, "Upgrading to Veeam Backup & Replication 13 on Windows", "Upgrade Checklist" y "System Requirements" (actualizada el 19 de octubre de 2026). Consultados el 6 de noviembre de 2026.
No lo rechaces por no tener quién lo opere. Tú lo vendes y conservas a tu cliente; nosotros ponemos la ingeniería, con nuestro nombre junto al tuyo.
Conoce BehindITarrow_forwardPreguntas frecuentes
help ¿Puedo actualizar Veeam de la 9.5 directo a la 13?
No. Desde la 9.5 no hay ruta de actualización soportada; Veeam indica instalar una instancia nueva con la versión vigente (13.1.2) y conservar el entorno 9.5 aislado mientras necesites restaurar sus respaldos.
help ¿Cuál es la ruta de actualización de Veeam 11a a la 13.1.2?
Según el KB2053 de Veeam, 11a → 12.0 → 12.3.2 → 13.1.2. Con la 11a P20240304 hay que ir a la 12.1.2 o posterior en lugar de la 12.0, y si no respaldas Nutanix AHV la 11a puede ir directo a la 12.3.
help ¿Qué versión de Veeam necesito para instalar la 13.1?
La 12.3.1 o posterior, sobre un Windows soportado. Si estás en 12.0, 12.1, 12.2 o 12.3, primero subes a la 12.3.2 y luego a la 13.1.2.
help ¿Veeam 13 funciona en Windows Server 2012 R2 o con SQL Server 2014?
No. La versión 13 en Windows pide Windows Server 2016, 2019, 2022 o 2025, y como base de configuración PostgreSQL 14, 15 o 17, o SQL Server 2016 a 2025.
help ¿Puedo actualizar Veeam con el soporte vencido?
No. El contrato de soporte debe estar activo a la fecha en que se compiló el build que vas a instalar; una licencia perpetua con soporte vencido no acepta versiones posteriores a su vencimiento.
Rubén Espinoza es fundador y Director Técnico de IT Experts de México. Trabaja en la industria de TI desde 1998: diseña y opera soluciones de infraestructura, ciberseguridad, continuidad, automatización y tecnología OT para entornos empresariales e industriales. Escribe desde proyectos reales y sistemas en producción.
Ver perfil y todos sus artículos →